关于参加2003年俄罗斯阿穆尔州国际投资贸易洽谈会
暨中国名优商品展销会的紧急通知

各有关企业：

　　2003年俄罗斯阿穆尔州国际投资贸易洽谈会暨中国名优商品展销会定于2003年5月21日-26日在俄罗斯阿穆尔州布拉戈维申斯克市（阿穆尔州州府，与我国黑龙江省黑河市仅一江之隔）举行。展销会有关情况详见附件。
　　有意参加此会的企业请于3月31日前与贸发局外经处联系，我局将根据企业报名情况组织参展。
　　联系人：初鲁霞
　　联系电话：5302502

厦门市贸发局
二00三年三月二十六日

关于2003年俄罗斯阿穆尔州国际投资贸易洽谈会
暨中国名优商品展销会的函

　　2003年俄罗斯阿穆尔州国际投资贸易洽谈会暨中国名优产商品展销会定于2003年5月21日－26日在俄罗斯阿穆尔州布拉戈维申斯克市举行。本届展会以中国名优产品面向俄罗斯等独联体和东欧国家为主题特色，优化参展企业结构，优化参展商品结构，促进中国名优产品及企业进一步开拓俄罗斯市场，加速中俄贸易水平和档次的提升。展销会以商品展销贸易洽谈为主，同时开展对俄投资项目和经贸合作项目对接洽谈，届时举办俄罗斯阿州外资外贸政策法规及招商项目推介会及中俄企业家恳谈会。大会组委会热诚邀请您参加商品展销，洽谈贸易，对接项目，交流信息，建立联系，展会有关事宜如下：

　　一、展会名称：
　　2003年俄罗斯阿穆尔州国际投资贸易洽谈会暨中国名优商品展销会
　　二、主办单位：
　　黑河市人民政府
　　中国国际贸易促进委员会黑龙江省分会
　　俄罗斯阿穆尔州行政公署
　　阿穆尔州华人华侨联合会
　　三、举办时间、展会地点：
　　2003年5月21日-26日，展期6天
　　俄罗斯布拉戈维申斯克市“布尔汉”贸易中心
　　四、参展商品：
　　本届参展商品确定为省、部级以上认证商品，商品类别包括：建材、家具家居、石油化工、工程机械及配件、园林机械、采伐机械、包装机械、木工机械、木材装卸和加工机械、医疗器械、家电、计算机及耗材、服装鞋帽、布料、箱包、电子产品、小五金、日用百货、绿色食品、玩具、文化用品、工艺品等。
　　五、费用标准：
　　本届展会为国内参展单位设置展位100个左右，基本展位9平方米（3m×3m）。
　　展位费：720美元/个（合每平方米80美元，以人民币支付）
　　会务费为2950元/人（含办理护照、出入境交通费、境外7天住宿交通、会议费用，每增加一天另增加200元/人）。
　　赴俄参展人员需携带本人身份证、县团级以上介绍信或当地派出所的证明。
　　六、参展报名办法：
　　参展单位要认真填写《参展报名回执》，签字盖章后于2003年4月20日前邮寄或传真到组委会，同时提供参会参展人员身分证复印件二份，二寸免冠彩色照片2张。展位费请由银行汇至组委会帐户，并在办理汇款后速将银行开具的汇款凭证传真至组委会，组委会将按交款先后确定展位。
　　汇款帐户：中国国际贸易促进委员会黑河支会
　　帐    号：0913057539249002376
　　开户银行：中国工商银行黑河分行营业部
　　七、参展商品发运：
　　可利用铁路、公路运至黑河，收货地址填写黑河市大黑河岛国际商贸城郑杰转**收，运费自理。黑河市区内短途运输费用可由大会先行垫付后结算。（联系电话：0456-8230603）
　　展品出境由大会代理发运或随身自带，并提前提供出境商品明细及相关材料。部分参展商品按俄海关要求缴纳关税抵押金，境外展出后返回国内的退还抵押金；销售展品的用抵押金缴纳俄海关关税。
　　八、主要日程安排：（北京时间）
　　4月20日前将参展商品清单、参会人员名单报到组委会、交纳展位费、确认展位。
　　5月10日前展品发运至黑龙江省黑河市
　　5月19-20日全体参展参会人员在黑河集合报到；办理参展和过境手续；参会人员及随身携带展品过境；参展企业布展。
　　5月21日（星期三）
　　9：00举行展销会开幕式
　　9：30参观展厅，展览洽谈（全天）
　　17：30招待酒会、文艺演出
　　5月22日（星期四）
　　8：00展销洽谈（全天）
　　13：30阿州外资外贸政策法规及招商项目推介会
　　5月23日（星期五）
　　8：00展销会（全天）
　　13：00中俄企业家恳谈对接会
　　5月24、25日（星期六、日）
　　8：00展销洽谈（全天）
　　5月26日（星期一）
　　8：00撤展
　　13：00回国（如有变动，以大会会前通知为准）
　　九、组委会联系方式：
　　办公地址：黑河市对外贸易经济合作局
　　黑河市通江路政府办公大楼205室、214室
　　邮编：164300
　　办公电话：0456-8224517 8224101
　　联系人：于春利   13845630126
　　　　　　汪  哲   13704568111
　　传真：0456-8223110
　　黑河市政府驻阿穆尔州商务代表处
　　电话：007-4162-448548
　　联系人：孙广洲
　　手机：13845668816
　　http:www.heihe.gov.cn
　　E-mail:hhwaim@mail.hl.cn
　　附文件：
　　1、参展回执
　　2、参展（销）商品清单

黑河市对外贸易经济合作局
中国国际贸易促进委员会黑河支会
二00三年三月十日